Une carte en 3D financée par le CTA aide une tribu à consigner et à articuler son savoir traditionnel

Les Saramaca installés le long du Haut Suriname espèrent qu'un système d'information géographique proposé par Tropenbos International et le CTA leur permettra de surmonter le traumatisme provoqué par la perte de leurs terres historiques voilà cinq décennies, dont les effets se font sentir aujourd'hui encore. Lors de l'édition 2014 de la Semaine caribéenne de l'agriculture, Godfried Adjako, l'un des chefs des Saramaca, a parlé de l'expérience de son peuple à l'occasion d'un séminaire présenté le jeudi par Giacomo Rambaldi du Centre technique de coopération agricole et rurale ACP-UE (CTA) et Rudi van Kanten de Tropenbos International, sur le thème de la cartographie participative en 3D (CP3D).

Par le biais de son interprète Debora Linga, Adjako a expliqué que depuis que Tropenbos a encouragé les Saramaca à produire une carte P3D de leur propre territoire, en début d'année, ce peuple dépossédé de ses terres retrouve espoir. Les Saramaca ont été déplacés contre leur gré lorsque le gouvernement du Suriname a lancé la construction du barrage d'Afobaka dans les années 1960 : avec la création du réservoir de Brokopondo, ce sont toutes leurs terres qui ont été inondées, les forçant à déménager de leur forêt équatoriale vers d'autres villages saramaca. Linga explique que ce départ subi « nous affecte quotidiennement... encore aujourd'hui. Les Saramaca ne cessent d'en parler. »

Le projet de carte participative en 3D, promu entre autres par le CTA, a été achevée le mois dernier. Elle repose sur le savoir géographique du peuple indigène. Elle présente clairement tous les points importants : en prenant les ruisseaux et les rivières comme principaux points de repère, elle situe les terres de chasse, les fermes, les routes, les villages, les forêts et d'autres infrastructures des Saramaca. Cette carte ne repose pas sur des données scientifiques, mais sur le savoir local traditionnel.

Van Kanten a expliqué que cette carte a ensuite été « géoréférencée et numérisée pour être utilisée lors des prises de décision. » Il précise que la carte permet d'expliquer aux personnes extérieures comment les Saramaca exploitent la forêt, en donnant des informations qui pourront être utilisées à des fins de développement local, notamment pour raccorder les villages à l'électricité et à l'eau courante, ou pour créer des dispensaires et des écoles. En évoquant l'histoire et les traditions des Saramaca, la carte sert également à transmettre le savoir aux nouvelles générations.

La carte « modélise les conséquences du changement sur les biens et les services de l'écosystème et sur les moyens de subsistance dans la forêt », ajoute-t-il, ce qui peut aider les membres du gouvernement qui prévoient des programmes de développement économique dans la région.

Rambaldi est un pionnier de la cartographie participative en 3D. Après l'avoir fait découvrir au CTA, où il travaille désormais, il l'utilise aujourd'hui dans le monde entier. Rambaldi a expliqué que dans les PEID, la modélisation gagne en popularité dans les stratégies d'adaptation au changement climatique. En plus d'aider à atténuer les risques de catastrophes naturelles, elle permet de mieux gérer et de résoudre les conflits territoriaux. Enfin, elle offre aux peuples indigènes une certaine autodétermination vis-à-vis de leurs terres.

Pour autant, cette carte ne mentionne pas toutes les informations importantes pour le peuple Saramaca. Adjako a expliqué que la carte n'indique pas les cimetières sacrés par exemple, pas plus qu'elle ne situe les réserves aurifères, a précisé Linga.

Cette dernière a expliqué que le peuple Saramaca souhaite que cette carte puisse être utilisée par les personnes et les entités intéressées par la région, et qu'il valait donc mieux ne pas divulguer des informations aussi sensibles. Rambaldi a précisé qu'aux Philippines, certains peuples indigènes qui avaient révélé toutes les informations les concernant sur leur carte en 3D ont été victimes de voleurs et d'individus mal intentionnés. « Il est important de faire un choix quant aux informations qui seront rendues publiques », déclare-t-il.


Auteur : Jewel Fraser

CTA-funded 3D map helping tribe document and articulate their traditional knowledge

Saramaccans settled along the Upper Suriname River have expressed the hope that a form of Geographical Information Systems introduced by Tropenbos International and CTA will ensure they will better cope with the trauma provoked by their relocation from their traditional lands five decades ago, the effects of which are still being experienced. Saramaccan chief Godfried Adjako was sharing their experience on Thursday with an audience at the Caribbean Week of Agriculture 2014, during a seminar on Participatory 3D Mapping (P3DM), led by Giacomo Rambaldi of the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation ACP-EU (CTA) and Rudi van Kanten of Trobenpos International.

Speaking through an interpreter, Debora Linga, Adjako told the audience that Trobenpos' intervention earlier this year to encourage the Saramaccan people to produce a P3D map of their territory had brought hope to a people who had lost all their lands. They were forcibly resettled after the Surinamese government built the Afobaka Dam in the 1960s, which created the Brokopondo Reservoir, flooding miles of rainforest where they had formerly lived and forcing them to move to other Saramaccan villages.

Linga said this forcible resettlement "on a daily basis...still affects our lives. Saramaccan people talk about it very often."

The P3D map, work on which was co-sponsored by CTA and completed last month, is based on the indigenous people's knowledge of their territory. It clearly plots all important points of interest, using creeks and rivers as the main markers and showing where things like hunting grounds, farms, roads, villages, forests and other infrastructure of the Saramaccan are located. It is not a scientific map but based on local, traditional knowledge.

Van Kanten explained that this map was then "geo-referenced and digitized so that it can be used in decision making." He said the map explains the Saramaccan's use of the forest to others and provides information which can then be used for planning local development, including the introduction of electricity, running water, medical posts and schools. It also serves as a means of transferring knowledge to the younger generation of Saramaccans about their people's history and traditions.

The map "models the impact of change on ecosystem goods and services and the forest livelihood," he added, which can help government officials when they are considering plans for economic development of the region.

Rambaldi is a pioneer of P3D mapping. He introduced it to the CTA where he now works and has used it in various regions around the world. Rambaldi told the audience the model mapping is increasingly used in climate change adaptation planning among SIDS. It is also used in disaster risk reduction, and the management and amelioration of territorial conflicts. It also helps indigenous people enjoy self-determination with regard to their lands.

Nevertheless, the map does not contain all important information pertaining to the Saramaccan people. Adjako explained that sacred burial grounds are not included on the map. Linga added that the location of gold reserves in the area are likewise not mapped.

She explained that the Saramaccan people thought it wise to withhold some sensitive information even though they wish to make the map widely available to others interested in the area to use. Rambaldi pointed out that in the Philippines, where some indigenous people had given full disclosure of all data available on their 3D map, they had suffered losses to thieves and others with bad intentions. "It is important to decide what information should be made public or kept confidential," he said.

Written by Jewel Fraser

Case study on the use of P3DM to facilitate effective contribution of civil society in the Caribbean islands in planning for action on climate change

This case study documents CANARI’s experience in
piloting the use of P3DM in the Caribbean and identifies
lessons learnt and recommendations on how it can be used to strengthen the capacity of CSOs in the islands of the
Caribbean to play a larger and more effective role in
biodiversity conservation and sustainable development.
The case study was written as part of the CANARI project
Consolidating the role of civil society in biodiversity
conservation in the Caribbean islands, funded by the John
D. and Catherine T. MacArthur Foundation.

Citation: Bobb-Prescott, N. 2014. Case study on the use of participatory three dimensional modelling to facilitate effective contribution of civil society in the Caribbean islands in planning for action on climate change. CANARI Technical Report 401, Laventille.

Related video production: She becomes more beautiful: Capturing the essence of Tobago Island for a better tomorrow

Les forêts des Saramaca : les cours d'eau au coeur d'un exercice de modélisation participative en trois dimensions le long du Haut Suriname

JAW JAW, SURINAME, le 6 septembre 2014. Depuis Atjoni (Suriname), il faut 40 minutes en pirogue à moteur pour atteindre Jaw Jaw, village parsemé sur les rives du puissant fleuve Suriname. Environ 17 000 Afro-Surinamais, membres de la tribu des Saramaca, vivent dans cette région. Leurs moyens de subsistance sont la culture itinérante, la pêche, la chasse, la récolte de produits sylvicoles, les services de transport fluvial, les programmes d'emploi du secteur public et les aides envoyées par des proches.

Pendant 10 jours, une centaine de représentants de 14 villages (totalisant environ 5 000 habitants) situés le long du fleuve Suriname, en aval du village de Lespansi, ont participé à l'assemblage d'une impressionnante maquette, à l'échelle 1:15 000, d'une zone couvrant environ 2 160 km2. Des jeunes (principalement des filles) du village de Jaw Jaw ont assemblé la maquette vierge d'après les conseils de représentants de Tropenbos International Suriname et du Centre technique de coopération agricole et rurale (CTA). Des hommes et des femmes saramaca de tous les âges ont complété cette maquette avec 38 types de repères qu'ils estiment utiles à leur orientation, leur subsistance et leur culture.

Avec l'autorisation libre, préalable et éclairée des représentants des villages, les ensembles de données ont été archivés sous forme de photographies numériques haute résolution, qui seront importées dans un environnement SIG de confiance par Tropenbos.

Lors de l'ajout des repères à la maquette, il est apparu qu'en l'absence de caractéristiques géographiques visibles comme des collines ou des montagnes (la zone est relativement plate), les Saramaca utilisent les cours d'eaux pour s'orienter sur la carte. C'est pourquoi ils ont commencé par obtenir un consensus sur l'emplacement et le nom de tous les cours d'eaux des zones concernées. Ils ont ainsi identifié cinq types de cours d'eau, qu'ils distinguent selon leur largeur, leur caractère navigable et leur accessibilité saisonnière par bateau.

Le samedi 6 septembre 2014, des représentants des villages ont présenté leur travail à des représentants d'agences gouvernementales (le Ministère du développement régional, le Ministère de l'agriculture, de l'élevage et de la chasse, la Commission sur l'exploitation aurifère au Suriname [OGS] et la Fondation pour la gestion et le contrôle de la production des forêts [SBB]), du CTA, de la Fondation pour le développement de l'arrière-pays (FOB), d'organisations non gouvernementales (WWF-Guianas, Tropenbos International Suriname, Amazon Conservation Team [ACT], l'Association des chefs de villages indigènes du Suriname [VIDS]), d'organisations locales (Wan Mama Pikin et l'Association des autorités saramaca [VSG]), du secteur privé (les propriétaires de gîtes du Haut Suriname [LBS]) ainsi que des médias nationaux (DWT et Surinaamse Televisie Stichting [STVS]).

Les représentants des villages ont présenté la maquette et expliqué le processus de définition, d'affinement et d'actualisation de sa légende, tout en décrivant les débats animés qui ont conduit à l'installation des repères sur la maquette vierge. Non sans fierté, ils ont indiqué que le modèle sera exposé dans l'un des villages facilement accessible depuis l'extérieur, afin de faciliter les processus de négotiation et de planification. Aux yeux des villageois, la maquette est désormais un outil qui leur permettra de planifier leur propre développement et favorisera les interactions avec les promoteurs, les investisseurs et les décideurs.

M. Erwin Fonkel, chef du village de Jaw Jaw, a rappelé un point essentiel lors de l'entretien qu'il a accordé à STVS TV : « Cet exercice de cartographie me semble essentiel : par le passé, nous nous étions essayés à la cartographie mais en omettant de nombreuses informations. Nous avons élaboré nous-mêmes cette maquette, et avons davantage fait entendre notre voix lors de la définition de son contenu. Auparavant, les cartes omettaient de nombreux lieux primordiaux, des rivières, des lieux où trouver des ressources et générer des revenus. »

Le programme de paysagisme productif de Tropenbos International Suriname et la Stratégie de renforcement des compétences pour la planification de l'aménagement territorial au Suriname de WWF Guianas utilisera la maquette pour impliquer les parties prenantes dans l'élaboration de scénarios d'aménagement territorial et procéder à des évaluations participatives des services écologiques. Comme l'avaient prévu plusieurs chefs locaux, la maquette, désormais confiée au peuple saramaca, sera utilisée pour formuler des propositions d'investissements en matière d'infrastructures locales et de développement durable, par exemple pour des raccordements électriques et du tourisme vert.

Remarque : cette activité s'est déroulée dans le cadre du projet « Modéliser les compromis entre les scénarios d'aménagement territorial et les services écologiques dans la région du Haut Suriname ». La composante participative de la cartographie avait pour vocation d'autonomiser les villages afin de faire entendre leur voix et leur donner un rôle actif, autant dans la gestion de leurs terres et de leurs ressources naturelles que dans les processus de prise de décision dont ils dépendent.

Read the English version

Saramakan’s forests: watercourses at the core of a Participatory 3D Modelling exercise along the Upper Suriname River

JAW JAW, SURINAME, 6 September 2014. From Atjoni, Suriname, it takes 40 minutes by motorised longboat to reach Jaw Jaw, a village sprinkled along the shores of the mighty upper Suriname River. This area is home to approximately 17,000 Afro-Surinamese people belonging to the Saramakan tribe. These people survive on shifting cultivation, fishing, hunting, harvesting of timber and non-timber forests products, boat transport services, government employment and remittances from outside the area.

Saramaka Peoples populating the 3D model
with recollections from memory

Over a 10-day period some 100 representatives from 14 villages (representing a population of approximately 5,000 people) bordering the Suriname River downstream of the village of Lespansi worked together to assemble a stunning 1:15,000 scale three-dimensional (3D) physical map of an area covering approximately 2,160 km2. Youngsters (mainly girls) from Jaw Jaw village assembled the blank model under the guidance of representatives from Tropenbos International Suriname and the Technical Centre for Agricultural and Rural Co-operation (CTA). Saramakan adults (men and women), including elders, populated the model with 38 types of feature they consider relevant for their orientation, livelihoods and culture.

The village representatives populated the map with features they consider as relevant for their orientation, livelihoods and culture. The final map legend account for a total of 38 features depicted as points (21), lines (9) and polygons (8). With free prior and informed consent obtained from community representatives, the datasets were captured using high-resolution digital photography and will be digitised and imported into a GIS environment held in trust by Tropenbos.

In the process of populating the 3D model with information, it appeared that – in the absence of outstanding landmarks like hills or mountains  (the mapped area is relatively flat) – the Saramaka used water courses to orient themselves on the map. Hence, they first had to discuss and reach general consensus on the location and names of all watercourses in the areas they were concerned with. This led them to identify five types of watercourses, differentiated according to width, navigability and seasonal accessibility by boat.

Participants in the closing ceremony

On Saturday, 6 September 2014, representatives of the local communities presented their work to representatives of government agencies (the Ministry of Regional Development, the Ministry of Agriculture, Animal Husbandry and Fisheries, the Commission on Ordering of the Gold Mining Sector in Suriname [OGS] and the Foundation for Forest Management and Production Control [SBB]), CTA, the Foundation for Development of the Hinterlands (FOB) and non-governmental organisations (WWF-Guianas, Tropenbos International Suriname, Amazon Conservation Team [ACT], the Association of Indigenous Village Chiefs in Suriname [VIDS]), community-based organisations (Wan Mama Pikin and The Association of Saramaka Authorities [VSG]), the private sector (Lodgeholders upper Suriname River [LBS]) and the national media (DWT and Surinaamse Televisie Stichting [STVS]).

The local community representatives presented the 3D map and explained the process that led to the formulation of the map legend and its fine-tuning and updating and described the animated discussions that led to the population of the blank model. Proudly, they stated that the model will be hosted within one of their villages that is easily accessible to outsiders to facilitate negotiations and planning processes. The villagers now consider the 3D model as a tool for planning their own development and interacting with developers, investors and policy makers.

The head of Jaw Jaw village, Mr Erwin Fonkel, made a key point in his interview with STVS TV: “I find this mapping exercise very important, because in the past we did some mapping but failed to include a lot of information. Now we have elaborated the map ourselves and we had a stronger voice on defining its content. In maps produced in the past several important locations, creeks and places where you can find resources and generate income, were not included.”

The Productive Landscape Programme of Tropenbos International Suriname and the Capacity Building Strategy for Land Use Planning in Suriname of WWF Guianas will use the 3D model to involve stakeholders in elaborating land-use scenarios and conducting participatory assessments of ecosystem services. As anticipated by several local captains, the 3D model, now under the custodianship of the Saramaka people, will be used to elaborate proposals for investments in local infrastructure and sustainable development such as electrification and ecotourism.

View of the Upper Suriname River at Jaw Jaw

Jaw Jaw village around the community meeting point where the
3D model was manufactured

Note: This activity took place in the context of the project “Modelling trade-offs between land-use scenarios and ecosystem services in the upper Suriname River area”. The CTA-funded participatory mapping component  was conceived to empower local communities to have a voice and play an active role in managing their land and natural resources and decision-making processes that affect these.

Participatory 3D mapping for DRR in Jelapan, Sindumartani, Sleman, Indonesia

As the most active volcano in Indonesia, Merapi Volcano has been threatened the life of people surrounding its slope either by primary hazard in form of pyroclastic flow and secondary hazard in form of debris flow. Therefore, disaster risk reduction (DRR) effort become an important thing to be done in the area. Integrating different stakeholders is one of the most pressing contemporary needs for enhancing disaster risk reduction. The participation of such a large range of actors in DRR allows for the integration of local and scientific knowledge as well as top-down and bottom-up actions.
Methods that used for this research is participatory three dimensional mapping (P3DM). P3DM provided a tool of dialogue between local people, scientists and local government. All stakeholders were able to contribute their knowledge on the same tool. P3DM is credible to both locals, who build the map and plot most of the information and to scientists and government representatives who can easily overlap their own data and plans. In the process, NGO/academic partners served as facilitators and moderators. Such a dialogue resulted in concerted actions including both bottom-up and top-down measures to enhance disaster risk reduction.

Results showed that from the three dimensional (3D) map, participants which consist of local community and representative of local government, could identify all aspects which needed to enhance disaster risk reduction in the study area. Those aspects are affected area, distribution of vulnerable group which consist of children, old people, people with disability, and pregnant woman, also meeting point for each neighborhood system and evacuation route which can be used to evacuate when the pyroclastic and debris flow from Merapi volcano reach the area. Those aspects were displayed in the 3D maps using clear symbol and legend which are depicted in push-pins (points), yarns (lines), and paint (polygons).

Read full paper: on ScienceDirect

Les forêts des Saramaca : les cours d'eau au coeur d'un exercice de modélisation participative en trois dimensions le long du Haut Suriname

JAW JAW, SURINAME, le 6 septembre 2014. Depuis Atjoni (Suriname), il faut 40 minutes en pirogue à moteur pour atteindre Jaw Jaw, village parsemé sur les rives du puissant fleuve Suriname. Environ 17 000 Afro-Surinamais, membres de la tribu des Saramaca, vivent dans cette région. Leurs moyens de subsistance sont la culture itinérante, la pêche, la chasse, la récolte de produits sylvicoles, les services de transport fluvial, les programmes d'emploi du secteur public et les aides envoyées par des proches.

Pendant 10 jours, une centaine de représentants de 14 villages (totalisant environ 5 000 habitants) situés le long du fleuve Suriname, en aval du village de Lespansi, ont participé à l'assemblage d'une impressionnante maquette, à l'échelle 1:15 000, d'une zone couvrant environ 2 160 km2. Des jeunes (principalement des filles) du village de Jaw Jaw ont assemblé la maquette vierge d'après les conseils de représentants de Tropenbos International Suriname et du Centre technique de coopération agricole et rurale (CTA). Des hommes et des femmes saramaca de tous les âges ont complété cette maquette avec 38 types de repères qu'ils estiment utiles à leur orientation, leur subsistance et leur culture. 

Avec l'autorisation libre, préalable et éclairée des représentants des villages, les ensembles de données ont été archivés sous forme de photographies numériques haute résolution, qui seront importées dans un environnement SIG de confiance par Tropenbos. 

Lors de l'ajout des repères à la maquette, il est apparu qu'en l'absence de caractéristiques géographiques visibles comme des collines ou des montagnes (la zone est relativement plate), les Saramaca utilisent les cours d'eaux pour s'orienter sur la carte. C'est pourquoi ils ont commencé par obtenir un consensus sur l'emplacement et le nom de tous les cours d'eaux des zones concernées. Ils ont ainsi identifié cinq types de cours d'eau, qu'ils distinguent selon leur largeur, leur caractère navigable et leur accessibilité saisonnière par bateau. 

Le samedi 6 septembre 2014, des représentants des villages ont présenté leur travail à des représentants d'agences gouvernementales (le Ministère du développement régional, le Ministère de l'agriculture, de l'élevage et de la chasse, la Commission sur l'exploitation aurifère au Suriname [OGS] et la Fondation pour la gestion et le contrôle de la production des forêts [SBB]), du CTA, de la Fondation pour le développement de l'arrière-pays (FOB), d'organisations non gouvernementales (WWF-Guianas, Tropenbos International Suriname, Amazon Conservation Team (ACT), l'Association des chefs de villages indigènes du Suriname (VIDS), d'organisations locales (Wan Mama Pikin et l'Association des autorités saramaca (VSG), du secteur privé (les propriétaires de gîtes du Haut Suriname (LBS)) ainsi que des médias nationaux (DWT et Surinaamse Televisie Stichting (STVS)). 

Les représentants des villages ont présenté la maquette et expliqué le processus de définition, d'affinement et d'actualisation de sa légende, tout en décrivant les débats animés qui ont conduit à l'installation des repères sur la maquette vierge. Non sans fierté, ils ont indiqué que le modèle sera exposé dans l'un des villages facilement accessible depuis l'extérieur, afin de faciliter les processus de négotiation et de planification. Aux yeux des villageois, la maquette est désormais un outil qui leur permettra de planifier leur propre développement et favorisera les interactions avec les promoteurs, les investisseurs et les décideurs. 

M. Erwin Fonkel, chef du village de Jaw Jaw, a rappelé un point essentiel lors de l'entretien qu'il a accordé à STVS TV : « Cet exercice de cartographie me semble essentiel : par le passé, nous nous étions essayés à la cartographie mais en omettant de nombreuses informations. Nous avons élaboré nous-mêmes cette maquette, et avons davantage fait entendre notre voix lors de la définition de son contenu. Auparavant, les cartes omettaient de nombreux lieux primordiaux, des rivières, des lieux où trouver des ressources et générer des revenus. » 

Le programme de paysagisme productif de Tropenbos International Suriname et la Stratégie de renforcement des compétences pour la planification de l'aménagement territorial au Suriname de WWF Guianas utilisera la maquette pour impliquer les parties prenantes dans l'élaboration de scénarios d'aménagement territorial et procéder à des évaluations participatives des services écologiques. Comme l'avaient prévu plusieurs chefs locaux, la maquette, désormais confiée au peuple saramaca, sera utilisée pour formuler des propositions d'investissements en matière d'infrastructures locales et de développement durable, par exemple pour des raccordements électriques et du tourisme vert.   

Remarque : cette activité s'est déroulée dans le cadre du projet « Modéliser les compromis entre les scénarios d'aménagement territorial et les services écologiques dans la région du Haut Suriname ». La composante participative de la cartographie avait pour vocation d'autonomiser les villages afin de faire entendre leur voix et leur donner un rôle actif, autant dans la gestion de leurs terres et de leurs ressources naturelles que dans les processus de prise de décision dont ils dépendent. 

Saramakan’s forests: watercourses at the core of a participatory 3D modelling exercise along the upper Suriname River

JAW JAW, SURINAME, 6 September 2014. From Atjoni, Suriname, it takes 40 minutes by motorised longboat to reach Jaw Jaw, a village sprinkled along the shores of the mighty upper Suriname River. This area is home to approximately 17,000 Afro-Surinamese people belonging to the Saramakan tribe. These people survive on shifting cultivation, fishing, hunting, harvesting of timber and non-timber forests products, boat transport services, government employment and remittances from outside the area.

Over a 10-day period some 100 representatives from 14 villages (representing a population of approximately 5,000 people) bordering the Suriname River downstream of the village of Lespansi worked together to assemble a stunning 1:15,000 scale three-dimensional (3D) physical map of an area covering approximately 2,160 km2. Youngsters (mainly girls) from Jaw Jaw village assembled the blank model under the guidance of representatives from Tropenbos International Suriname and the Technical Centre for Agricultural and Rural Co-operation (CTA). Saramakan adults (men and women), including elders, populated the model with 38 types of feature they consider relevant for their orientation, livelihoods and culture. 

With free prior and informed consent obtained from community representatives, the datasets were captured using high-resolution digital photography and will be digitised and imported into a GIS environment held in trust by Tropenbos. 

In the process of populating the 3D model with information, it appeared that – in the absence of outstanding landmarks like hills or mountains  (the mapped area is relatively flat) – the Saramaka used water courses to orient themselves on the map. Hence, they first had to discuss and reach general consensus on the location and names of all watercourses in the areas they were concerned with. This led them to identify five types of watercourses, differentiated according to width, navigability and seasonal accessibility by boat. 

On Saturday, 6 September 2014, representatives of the local communities presented their work to representatives of government agencies (the Ministry of Regional Development, the Ministry of Agriculture, Animal Husbandry and Fisheries, the Commission on Ordering of the Gold Mining Sector in Suriname (OGS) and the Foundation for Forest Management and Production Control (SBB),CTA, the Foundation for Development of the Hinterlands (FOB) and non-governmental organisations (WWF-Guianas, Tropenbos International Suriname, Amazon Conservation Team (ACT), the Association of Indigenous Village Chiefs in Suriname (VIDS), community-based organisations (Wan Mama Pikin and The Association of Saramaka Authorities (VSG), the private sector (Lodgeholders upper Suriname River [LBS]) and the national media (DWT and Surinaamse Televisie Stichting (STVS). 

The local community representatives presented the 3D map and explained the process that led to the formulation of the map legend and its fine-tuning and updating and described the animated discussions that led to the population of the blank model. Proudly, they stated that the model will be hosted within one of their villages that is easily accessible to outsiders to facilitate negotiations and planning processes. The villagers now consider the 3D model as a tool for planning their own development and interacting with developers, investors and policy makers. 

The head of Jaw Jaw village, Mr Erwin Fonkel, made a key point in his interview with STVS TV: “I find this mapping exercise very important, because in the past we did some mapping but failed to include a lot of information. Now we have elaborated the map ourselves and we had a stronger voice on defining its content. In maps produced in the past several important locations, creeks and places where you can find resources and generate income, were not included.” 

The Productive Landscape Programme of Tropenbos International Suriname and the Capacity Building Strategy for Land Use Planning in Suriname of WWF Guianas will use the 3D model to involve stakeholders in elaborating land-use scenarios and conducting participatory assessments of ecosystem services. As anticipated by several local captains, the 3D model, now under the custodianship of the Saramaka people, will be used to elaborate proposals for investments in local infrastructure and sustainable development such as electrification and ecotourism.

This activity took place in the context of the project "Modelling trade-offs between land-use scenarios and ecosystem services in the upper Suriname River area". The participatory mapping component was conceived to empower local communities to have a voice and play an active role in managing their land and natural resources and decision-making processes that affect these.

From Solomon Islands to the Philippines: my PGIS learning journey – Participatory data extraction and digitization (blog post 5)

Photo credit: Melvin Purzuelo

On July 15, we had another PGIS orientation session. I had the privilege to be a part of the first participatory data extraction and digitisation process which occurred in Barangay Sua. The huge amount of information displayed on the model and therefore the amount of data to be digitised required the REBUILD Project management to allocate additional staff to oversee the digitising work. At least three local government officials from the Municipality of San Dionisio and two leading staff of the REBUILD Project attended the session. The training conducted by Green Forum-Western Visayas focused on the use of QGIS for digitising the data extracted from the 3D model of Barangay Sua. In the course of the digitising process, I realized that most data depicted on the 3D model represent infrastructure and habitats that were destroyed by super typhoon Yolanda. Although no longer present, these were located by the villagers in order to conduct a proper vulnerability assessment. They considered that visualising a complete data-set of the pre-typhoon situation and comparing it with the present conditions would enable them to gain a better understanding of possible courses of action. As an example, they cited the introduction of storm resistant infrastructures and the design of evacuation plans which would reduce risks related to natural calamities.

A total of six P3DM exercises were conducted by the REBUILD Project. It is worth mentioning that in addition to facilitating PGIS processes, the REBUILD Project staff implements livelihood projects.

Related posts by Wilfred Don Dorovoqa :

From Solomon Islands to the Philippines: My PGIS learning journey ... 

• Blog post 5: Participatory data extraction and digitization
• Blog post 4: QGIS introduction and P3DM in action
• Blog post 3: Preparations and challenging encounters 
• Blog post 2: My expectations
• Blog post 1: How it all started

From Solomon Islands to the Philippines: my PGIS learning journey – QGIS introduction and P3DM in action (blog post 4)

On July 14, I was introduced to the free and open source software (FOSS), QGIS (QuantumGIS) to be used in the PGIS process. The REBUILD Project deploys two facilitators stationed at the San Dionosio office to implement the disaster rehabilitation program and livelihood strategy. Given these circumstances, I had the opportunity to work with the QGIS software for one day. Yet, Melvin was really helpful in teaching me the QGIS essentials and introducing me to a range of FOSS GIS software applications which are available on the web. In the end, my learning process of QGIS was much easier than expected. 

Later in the day, we went to a local fishing village to work with a non-indigenous community in Sua, a Barangay (administrative unit within a municipality) located along the San Dionisio coastline. Here, we conducted a community consultation meeting. While discussing the project with the community, the importance of collaboration and participation was evident. Last June 2014, the community worked together to construct a 3D map of their location. The 3D map was overlaid with a transparent plastic sheet, where information layers were depicted by locals. From the conversations I had, the map clearly indicates an effective medium for participatory discussions. It was nice to see a couple of local Barangay councillors and their secretary, partake in the consultation process with the REBUILD Project and Green Forum-Western Visayas staff. The active participation of the Barangay officials clearly demonstrated that the local government is aware and committed to address the damages caused by the super typhoon Yolanda. The facilitating team, however, pushed for a more direct cross-disciplinary and multi-sectoral participation from those higher up in the government. Furthermore, it was recalled that while constructing the 3D model, the residents of Barangay Sua managed to outline their administrative boundary and to come to an agreement about it with the neighbouring Barangay Tiabas.

Photo credit: Melvin Purzuelo

I was struck by the ease and dynamic use of the 3D model. It did not become redundant or obsolete, even if it had been completed a month earlier. On the contrary, it gained even more relevance as a reliable repository of geo-referenced data generated by and for the community. The enthusiastic reaction demonstrated by the local women to the consultation process was really inspiring. They shared their views and opinions with respect to the need to formulate a Disaster Risk Reduction Plan which could fit well with the Community Climate Change Adaptation Plan. Both plans will be appraised by the Barangay community. The villagers themselves attest that the model will be revisited at regular intervals based on their information needs or at the request of external agencies. From my perspective, the 3D model is a true representation of the communities’ spatial knowledge concerning the entire locality and the livelihoods of the residents. The 3D model enables residents to effectively respond to emerging / changing situations.

In observing the consultation process, I was reminded that strategic decisions must offer some degree of flexibility to avoid becoming irreversible when implemented. Therefore the decision making process should be based on quality data, adequate resources and sufficient time allocation. In my opinion, the P3DM process undertaken by this community met these requirements. During the consultation I noted that the model was constantly referred to when analysing and identifying the risks inherent to their current and future livelihoods and security. The model encourages the planning and distribution of future activities in collaboration with the facilitators.

Photo credit: Melvin Purzuelo

The instances of the consultation process that are so vivid in my memory are those linked to residents showing grief and despair when sharing their stories. They explicitly used the model to describe the impact of super typhoon Yolanda and recall the life-threatening ordeal they experienced. The typhoon caused devastation, loss of property and lives and internal displacement. It severely affected to the habitats essential to the community subsistence, and in general, the existence of a once prideful fishing community. In response to such terrible consequences, the facilitating team from the REBUILD Project used the model to revive some hope in the midst of community’s despair. By autonomously analysing their situation, its strengths, weaknesses, opportunities and threats, residents were able to plan a concrete way forward leading to regain to a 'normal' way of life.

Related posts by Wilfred Don Dorovoqa :

From Solomon Islands to the Philippines: My PGIS learning journey ... 

• Blog post 5: Participatory data extraction and digitization
• Blog post 4: QGIS introduction and P3DM in action
• Blog post 3: Preparations and challenging encounters ()
• Blog post 2: My expectations
• Blog post 1: How it all started

From Solomon Islands to the Philippines: my PGIS learning journey – Preparations and challenging encounters (blog post 3)

On July 11, I arrived in the Philippines, after a series of flights.

View Don's Journey in a larger map

I was welcomed at the Iloilo Airport by Melvin Purzuelo coordinator of the Green Forum-Western Visayas (my local mentor) and driven to my accommodation. I was briefed on the following day about the upcoming activities. On July 13, we went to the REBUILD Project Implementation Centre in San Dionisio. However we had to adjust our travel plans due to ensure travellers safety in an area which has been affected by super typhoon Yolanda. Recent past has witnessed a couple of incidents along the San Dionisio and Estancia Highway, involving armed robberies that included loss of lives. The locals believe that displaced people affected by the super typhoon Yolanda who are dispossessed and resort to illegal activities to sustain their living. We therefore were advised to be vigilant at all times and take the necessary precautions while travelling within the devastated area. Yet, the PGIS activities were maintained as planned.

While working with Melvin, I took the opportunity for preparing the base map for organising a similar 3D modelling exercise to the one back home in Solomon Islands. We discovered that the topographic maps of Solomon Islands are the work of the US air force, the same as in the Philippines. Considering that these maps were made decades ago, we realised that we had to improve them to be suitable for use in a P3DM process. I am exploring possibilities for establishing a long term partnership between our organisation in Solomon Islands and Melvin’s NGO in terms of PGIS activities.

Related posts by Wilfred Don Dorovoqa :

From Solomon Islands to the Philippines: My PGIS learning journey ... 

• Blog post 5: Participatory data extraction and digitization
• Blog post 4: QGIS introduction and P3DM in action
• Blog post 3: Preparations and challenging encounters 
• Blog post 2: My expectations
• Blog post 1: How it all started

From Solomon Islands to the Philippines: my PGIS learning journey - My expectations (blog post 2)

What I expect to gain from the Philippines P3DM / PGIS process

My overall expectations for attending the Philippines PGIS are vast. However, I shall limit the list to the following:

1. Gain practical knowledge and skills on how to facilitate and organise stakeholders into a participatory process and to know when and how to hand over the spatial information generating process to the concerned groups.
2. Acquire practical skills on how to select and procure appropriate inputs for the manufacture of a physical 3D map.
3. Gain hands on experience in the process of capturing and digitizing data displayed on the model and their processing for desired outcomes.
4. Discover appropriate approaches to assess, manage spatial data and strategise on how to use them to help concerned communities achieve their objectives 
5. Learn how to present the output to external agencies for various purposes including, e.g. policy making, disaster recovery, land use planning, land-based conflict management, climate change adaptation.
6. Acquire facilitator skills – maintain a collaborative, neutral presence (not too dictatorial) when populating spatial information on the model map
7. Align, impact and measure the outcome of a P3DM on the intended scenario.
8. Improve and advance my capacity on the use of Web 2.0 and Social Media. 

During my participation, I believe that my theoretical knowledge on the subject will be enriched by practical experience and best serve an eventual replication of the P3DM process in Solomon Islands.

Follow the learning journey of Wilfred Don Dorovoqa, a member of the Padezaka tribe in Solomon Islands. 

Supported by CTA, Wilfred Don has embarked in a journey which will bring him from Sasamuqa Village to Estancia in the Philippines where he will participate in a participatory mapping exercise. Green Forum – Western Visayas, Inc. (GF-WV) in partnership with Aksyon Klima Pilipinas and the Rebuild Project is facilitating the implementation of a  Participatory 3-Dimensional Modelling (P3DM) process in an area which was severely affected by Supertyphoon Haiyan in November  2013. GF-WV is using the P3DM as an ICT tool for allowing communities to analyse their vulnerabilities and assist them in planning for reconstruction.

Related posts by Wilfred Don Dorovoqa :

From Solomon Islands to the Philippines: My PGIS learning journey ... 

• Blog post 5: Participatory data extraction and digitization
• Blog post 4: QGIS introduction and P3DM in action
• Blog post 3: Preparations and challenging encounters
• Blog post 2: My expectations
• Blog post 1: How it all started

From Solomon Islands to the Philippines: my PGIS learning journey - How it all started (blog post 1)

My name is Wilfred Don Dorovoqa. I am a member of the Padezaka tribe in Solomon Islands. I am about to embark on a challenging learning journey and I thought it would be interesting to document and share it with people having similar interests and aspirations.

This is my first blogpost. More will follow.

I left Sasamuqa Village (S 7°02’18.49” E 156°45’54.33”) in the early hours of June 16, 2014 by OBM boat and arrived at Gizo (S 8°06’12.99” E 156°50’27.80”) that same day, a three to four hour journey by boat.  From there, I took a passenger boat for a two day journey to Honiara (S 9°25’52.13” E 159°57’33.57”), where I am today waiting for the trip to the Philippines.

How it all started: Embarking on the P3DM / PGIS learning journey

In 2009 I came across the concept of P3DM on the Internet, while I was searching customizable mapping resources for local spatial data entry that derived from non-technical / non-machine readable formats. I was captivated by the distinct nature and approach of the P3DM process, taking into account that at that time I was already familiar with the Participatory Rural Appraisal (PRA) concept. I assisted in a contracted PRA activity that aimed to identify and further develop livelihood measures for a localized World Wildlife Fund (WWF) conservation project based on four indigenous land owning groups of Choiseul Island, Solomon Islands, where I was holding a position as secretary for one of the groups. The conservation efforts were funded by the European Union , and led by the Ministry of Forestry in Solomon Islands.

Simultaneously, the Padezaka tribe, pursued its land based conservation initiative under a separate NGO in Solomon Islands called ‘Live and Learn’. The Padezaka tribe was eventually very fortunate to become a selected recipient of the Global Environment Facility (GEF) – Small Grants Programme funds coordinated by the United Nations Development Programme (UNDP) office based in Honiara, the capital city of Solomon Islands. As a member of the Padezaka tribe, I have very strong land and blood ties with the local community, and have been heavily involved in most of their conservation activities. The network of local protected areas attempts to conserve 17 percent of the highest priority terrestrial ecosystem of the Choiseul Island in adherence to the convention on biodiversity to which Solomon Islands is a signatory.

My search for mapping resources on the web was motivated by the fact that three conservation land units were under WWF conservation initiatives, including the Padezaka tribal land. Here, the conservation land units were all situated in the same segment of a significant freshwater system, locally known as the Kolobangara River. Major logging activities authorised by government, occurred further upstream while  government-endorsed WWF conservation initiatives were concentrated downstream. Indeed, upstream deforestation posed a significant threat to the livelihoods of local communities. It was a counteractive measure to monitor and moderate critical changes to the natural environment. Currently, all stakeholders involved need to come to an agreement to implement an alternative measure. One possible alternative is to produce a collaborative map with detailed land use that covers the entire watershed of the Kolobangara River.

Given this, my research eventually landed me on the front steps of the local provincial planning advisor’s house, an expatriate from New Zealand working for The Nature Conservancy (TNC) Solomon Islands Office. The planning advisor assisted the Choiseul government in provincial-wide planning, project implementation and monitoring. He was very helpful and promised to update me on any available opportunities that need expert assistance for a future P3DM exercise comprising the concerned land area. In anticipation, the Padezaka Tribe submitted a budget under the GEF-Small Grants Programme fund for a P3DM project in the Padezaka bio-diversity protected sites; to generate a well defined land use plan, consult, invite and include the contiguous land owning tribes for broad holistic land-based planning activities. This of course, will work if there is an environment conducive to collaborative planning that can systematically and coherently tackle the issue of the endangered watershed areas by creating a sectoral land and resource management plan in advance. We estimated that the availability of the P3DM opportunity would coincide with the disbursement and implementation of the external fund.

Our desire for P3DM does not materialise the Padezaka Conservation Project funds. These included GEF-Small Grants Programme funds that were mismanaged by the implementing NGO, which ceased to be operational whilst subjected to that same timeframe. WWF also closed its doors to the other four local land groups, perhaps due to the lapse of the funding contract. However, the Choiseul provincial advisor was true to his word and invited me to attend a P3DM introductory workshop in May 2012. It was jointly organized by the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA), TNC and UNDP held in the Capital of the Solomon Islands. During this organised workshop, I repeatedly called on our provincial leaders in attendance to convene an extensive P3DM of the whole Island of Choiseul but was adhered not to.

Fundamentally, this is the dominant culture in PGIS practices found in some areas of the Southern hemisphere. In the Northern hemisphere, I believe the public is more proactive in using PGIS to enhance, empower and improve their way of life. At the very structure of our society there is a lack of proactive dimensions needed to engender a collaborative planning process that measures collective growth. This weakness is inherent to those tribes whose land comprises the noted watershed area. Furthermore, the National River Act was very ineffective in dealing with large scale natural resource extractions, because it had no clear provisions for specific social and natural environment safeguards. However, I am also fully aware of the fact that some methodologies and techniques incorporated into the PRA approach have limitations for discovering effective solutions in the midst of the large scale emergence of this environmental threat.

Related posts by Wilfred Don Dorovoqa :

From Solomon Islands to the Philippines: My PGIS learning journey ... 

• Blog post 5: Participatory data extraction and digitization
• Blog post 4: QGIS introduction and P3DM in action
• Blog post 3: Preparations and challenging encounters ()
• Blog post 2: My expectations
• Blog post 1: How it all started

She becomes more beautiful: Capturing the essence of Tobago Island for a better tomorrow

The Caribbean Natural Resources Institute (CANARI), the University of the West Indies (UWI), the Tobago House of Assembly, Division of Agriculture, Marine Affairs, Marketing and the Environment (DAME) and the Partners with Melanesians (PwM) facilitated the building of a Participatory 3D Model (P3DM) of Tobago Island from 28th September to 12th October 2012.

The model was used as a tool to incorporate and recognize local and traditional knowledge and values into decision making about climate change adaptation.

A training of trainers in facilitating participatory approaches, with participants drawn from the Caribbean Region, was executed concurrently with the building of the P3D model of Tobago. Participants in the Training of Trainers used participatory video to evaluate the effectiveness of the use of P3DM.

The project was funded by the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA) and the United Nations Development Programme and the Global Environment Facility Small Grants Programme (UNDP GEF SGP).

A three-way dialogue on climate change

The peasant, the decision-maker, the researcher and Participatory 3d Modelling

In the numerous bus stations in N’Djamena, the capital of Chad, all passengers, arriving from other parts of the country, with their bag of worries, know where to find a sympathetic ear. Aladji Ibrahim’s steps lead him to Hindou Oumarou Ibrahim, the coordinator of AFPAT, an organisation which defends the rights of Bororos pastoralists. This is the start of a story of people, animals, space and human rights with, at centre stage, an outstanding “character”: a three-dimensional model. This tool, displayed within an administrative office in Baïbokoum, almost 600 km from N’Djamena, is proving to be an unexpected medium for promoting the dialogue between peasants, local authorities, scientists and national public authorities, all concerned about climate change, reducing conflicts between faming and herding communities, territorial development, the promotion of human rights, ...


Three-way dialogue on climate change

This documentary completes a trilogy of films, produced in phases.

November 2011: IPACC and AFPAT co-organised, with the support of the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA), a workshop on pastoralism, traditional knowledge, meteorology and the development of policies for adapting to climate change. Climate governance was the focus of the debates, with around the table indigenous herders from South Africa, Kenya, Namibia and Niger, meteorologists, ministers and representatives of international organisations. This workshop culminated in the so-called N’djamena Declaration , which emphasised the urgent need to involve vulnerable groups in the development of policies to mitigate climate change. It recommended the use of participatory approaches and visualisation tools to represent the available space at community level.


Climate Governance: A matter of survival for nomadic pastoralists

July–August 2012. The Baïbokoum workshop on Participatory three-Dimensional Modelling (P3DM), with as its theme the prevention and management of conflicts between farming and herding communities, implemented the N’djamena recommendations. The combination of the knowledge of indigenous communities and the skills of experienced facilitators resulted in the production of a physical three-dimensional model depicting in detail an area of 720 sq km at a 1:10,000 scale.


Dangers in the bush, map of good faith

One year on, what has become of the model, the result of the multi-stakeholder dialogue? The third documentary answers this question. It narrates the journey undertaken by Hindou Oumarou Ibrahim to Baïbokoum. At her destination, she meets pastoralists and edgy authorities. They would like to popularise the model with farmers, traditional community leaders and in local development programmes. But they lack the necessary technical and financial resources. Their cry from the heart is conveyed to N’Djamena by the tireless advocate of the cause of Bororos herdsman: Hindou Oumarou Ibrahim.

PGIS Tutorials by SEI, York, UK

These online video guides and slides provide practical information and examples on designing, planning, undertaking and then analysing community maps using GIS techniques. The video guides describe in detail the steps needed to prepare for community consultations using maps, examples of collection methods and then detailed information on how convert participatory maps into digital spatial databases. Finally there are example slide resources on how you can use community mapping and PGIS to improve environmental decision making outcomes.

Dialogue à trois sur le changement climatique

Le Paysan, Le Décideur, Le Chercheur Et La Cartographie Participative En Trois Dimensions 

Dans les nombreuses gares routières de Ndjaména, la capitale du Tchad, chaque voyageur, venu de l’intérieur du pays avec son balluchon de soucis, sait où trouver une oreille attentive. Les pas de Aladji Ibrahim le conduisent chez Hindou Oumarou Ibrahim, la coordonnatrice d’AFPAT, une organisation de défense des droits des éleveurs peul bororos. Ainsi commence une histoire d’hommes, d’animaux, d’espace et de droits humains avec au centre un étrange personnage : une maquette en trois dimensions. Cet outil, trônant dans un local administratif à Baïbokoum, à près de 600 km de Ndjaména, se révèle un moyen inattendu pour favoriser le dialogue entre paysans, autorités locales, hommes de science et pouvoirs publics nationaux, tous préoccupés par le changement climatique, la diminution des conflits agriculteurs éleveurs, l’aménagement du territoire, la promotion des droits humains…


Dialogue à trois sur le changement climatique.

Ce documentaire boucle une trilogie de films, réalisés en trois temps.

Novembre 2011 :  IPACC et AFPAT co organisent, avec le soutien du Centre de coopération technique et agricole, le CTA, un atelier sur le pastoralisme, la connaissance traditionnelle, la météorologie et l’élaboration de politiques d’adaptation au changement climatique. La gouvernance climatique est au cœur des débats, avec autour de la table, des éleveurs autochtones d’Afrique du sud, du Kenya, de Namibie, du Niger et des météorologues, des ministres ainsi que des représentants d’organisations internationales. Il en ressort une déclaration dite de Ndjaména, qui acte l’urgence d’impliquer les couches vulnérables dans l’élaboration des politiques d’atténuation du changement climatique. L’utilisation d’approches participatives et d’outils de représentation de l’espace utilisables à l’échelle communautaire est recommandée.


Brousse de tous les dangers, carte de tous les espoirs.

Juillet – août 2012. L’atelier de Baïbokoum sur la cartographie participative en trois dimensions, avec comme thématique la prévention et la gestion des conflits agriculteurs et éleveurs, matérialise la recommandation de Ndjaména. La combinaison des savoirs des communautés autochtones et les compétences des facilitateurs expérimentés à aboutie à la réalisation d’une maquette en trois dimensions représentant en détail une superficie de 720 km2 à l’échelle de 1 : 10, 000.


Gouvernance climatique: Une question de survie pour les éleveurs nomades.

Un an après que devient la maquette, fruit de ce dialogue multi acteurs ? Le troisième documentaire (Le Paysan, Le Décideur, Le Chercheur Et La Cartographie Participative En Trois Dimensions) répond à cette question. Il raconte le voyage qu’entreprend Hindou Oumaraou Ibrahim à Baïbokoum. Sur place, elle découvre des éleveurs, des autorités à cran. Ils voudraient vulgariser la maquette auprès des agriculteurs, de la chefferie traditionnelle et dans les programmes locaux de développement. Mais ils sont démunis techniquement et financièrement. Leur cri du cœur remonte à Ndjaména, porté par l’infatigable avocate de la cause des éleveurs Peul bororos : Hindou Oumarou Ibrahim.

Unmanned Aerial Vehicles used for participatory mapping in Haiti

Since 2010, the free and collaborative OpenStreetMap mapping community has been growing in Haiti. Backed up by the global OSM community and using innovative tools like Unmanned Aerial Vehicles (UAV), it keeps improving in order to meet the challenges of tomorrow.

Participatory mapping is a powerful tool to enhance the communities' resilience facing natural disasters, but also to engage an dynamic for the local development of the territory.

The project carried by COSMHA with the support of CartONG and OSM-Fr endeavor to remain extremely concrete while at the same time rising above the issues to help objectivize decision-making. It induces change from and with the local communities.

A Guide to using Community Mapping and Participatory-GIS recently released

This guide, developed by John Forrester and Steve Cinderby from the University of York, UK, provides practical guidance aimed at lay users, community groups and students on whether community mapping and participatory geographic information systems are appropriate methods for the development issue you are investigating. The guide then talks you through the practical steps of designing, running and assessing community information collected using maps. The options, benefits and skills needed for of further analysis of the maps using PGIS are also discussed. Finally, alternative methods that could also be useful for community groups are also considered with links to other information sources.

The Guide to using Community Mapping and Participatory-GIS has been prepared as part of the Managing Borderlands project and funded by the Rural Economy and Land Use (RELU) programme of the Economic & Social and Natural Environment Research Councils

Participatory 3D Modelling (P3DM) for bottom-up decision-making in Vanuatu

In April 2013 a community consultation and a participatory planning process took place on the Island of Epi in Vanuatu. Residents assembled and populated with a rich set of data a 1:20000 scale physical 3D model of the island and its surrounding coastal waters.

This video documents how participants took ownership of the process and made informed decisions on how to address climate change challenges.

The activity has been carried out and the video produced in the framework of the GEF-UNDP-SPREP-supported Pacific Adaptation to Climate Change (PACC) project.

Source: click here.

Read more:

__________ 2013. Vanuatu PACC Finalizes Project Scope on Epi Island using Participatory 3D Modelling. Newsletter No. 1, Vol 1. Pacific Adaptation to Climate Change (PACC) project


The P3DM process and other cases are documented in this video collection on Vimeo and on this web site.

Guia para Experiências de Mapeamento Comunitário

As experiências de mapeamento comunitário tem sido cada vez mais utilizadas como forma de reivindicar e assegurar direitos territoriais de povos e comunidades tradicionais.

O presente Guia pretende fornecer elementos que apoie mas comunidades a produzirem seus próprios mapas. Ele contem 12 módulos, cada um com suas unidades constituintes. Os módulos cobrem uma serie de tópicos relacionados como mapeamento comunitário, tais como: antecedentes das práticas de mapeamento, considerações éticas da prática de mapeamento, métodos de mapeamento, efeitos do uso de tecnologias de informação espacial e escolha do método.

A difusão do uso do Guia propõe-se a propiciar que as comunidades tradicionais produzam a representação geográfica, a documentação e os meios de comunicação dos conhecimentos que dispõem sobre seus territórios.

Estas experiências devem desenvolver-se sob o controle das próprias comunidades, permitindo-lhes o dialogo com atores externos para a defesa e a reivindicação dos seus direitos.

Para mais informações ou para a obtenção de cópias do guia, entre em contato

Prof. Henri Acselrad
Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano e Regional da Universidade Federal do Rio de Janeiro
Email: henri@ippur.ufrj.br

African Court issues historic ruling protecting rights of Kenya's Ogiek Community

In a recent decision the African Court on Human and Peoples' Rights has ruled that the Government of Kenya should "preserve the status quo ante" the orders of eviction of Ogiek community from their ancestral lands in Kenya's Mau Forest.

This is the first time the African Court, in operation since 2006, has intervened to protect the rights of an indigenous community.

‘The Government of Kenya must now fully respect the decision of the Court, which effectively bans land transactions in the Mau Forest Complex,' says Lucy Claridge, MRG's Head of Law.   ‘The court found that, if land transactions continue, there exists a situation of extreme gravity and urgency as well as a risk of irreparable harm to the Ogiek.'

The Mau Forest, one of the main water catchment areas in Kenya, is home to an estimated 15,000 Ogiek families who claim to be indigenous owners of the land. A minority group, the Ogiek have faced, since colonial times, consistent persecution and denial of their land rights, worsening over the last two decades.

Most recently, the Ogiek have been threatened with eviction from their homes in the Eastern Mau, without due consultation, under the guise of protecting the environment. The Ogiek maintain that the forest is most at risk from large-scale logging rather than their own sustainable and traditional practices.

In 2009, frustrated by the lack of progress through national policy and judicial processes, the Ogiek - through MRG, the Ogiek Peoples' Development Programme (OPDP) and Centre for Minority Rights (CEMIRIDE) - decided to file a case with the African Commission on Human and Peoples' Rights.

In 2012, the Commission referred the matter to the African Court, on the grounds that it evinced serious and mass human rights violations.

In its ruling, the court, based in Arusha, Tanzania, ordered the government of Kenya to halt parceling out land in the disputed forest area until the Court reaches a decision in the matter.

The African Court also ruled that the Kenyan government must refrain from taking any action which would harm the case, until it had reached a decision in the matter.  It reached this decision out of concern that the government's current actions violate the Ogiek's right to enjoyment of their cultural and traditional values, their right to property, as well as their right to economic, social and cultural development, all of which are enshrined in the African Charter on Human and Peoples Rights. Kenya is a signatory to the Charter.

‘For many years, the Ogiek have suffered displacement or been threatened with eviction from their ancestral lands, and action is urgently needed to protect their livelihoods, and indeed their survival as an indigenous community. This ruling from the African Court is a positive step towards realization of justice for the Ogiek,' says Daniel Kobei, OPDP's Executive Director.

Adapted from: Minority Rights Group International (MRG)

Additional resources:

• The Voice of the Ogiek (video)
• OPAT Atlas (Ogiek Peoples Ancestral Territory Atlas), in Kenya” by Julius Muchemi (ERMIS Africa www.ermisafrica.org ) and Albrecht Ehrensperger (University of Bern, Switzerland www.cde.unibe.ch).
  The OPAT Atlas demonstrates the utilization and results of Participatory GIS (PGIS) (results from a mix of Aerial Photograph aided mapping, Participatory 3D Modelling (P3DM), Topographic Map sheets, GPS Survey, etc ) in recording the rights and interests of an Indigenous Peoples living in a highly degraded forest ecosystem and a highly politicized efforts to (i) accord an indigenous people their ancestral rights and interests within Mau Forest Complex, and (ii) restoring a degraded forest of local, national and international importance.
• Participatory Spatial Information Management and Communication Training Kit

Community Mapping: Finding Stories and Solutions in the Places We Live

Everywhere we go, we find challenges: waste management, poverty, health issues, corruption, drug abuse, fights. The list goes on.

But these challenges are also opportunities for us to act and bring change. In a democracy, we cannot depend on the government to solve all of our problems.

In community mapping, we venture out to different communities to discover what challenges, document their stories using digital media and photography, and explore ways to find solutions.

From July 1-11, 2013, BCMD piloted a community mapping project in Thimphu. 25 youth participated in the mapping of 5 communities: Changzamtog, Hong Kong Market, Changjiji, Motithang, and Changidaphu.

Source: YouTube

Involving communities in project planning using Participatory 3D modelling (P3DM): the experience of Epi Island, Vanuatu

Senior students of Epi High School felt privileged when they were chosen to construct the model of Epi island using a modeling technique known as Participatory 3 Dimension Modelling (P3DM), as part of a key community consultation process by the Pacific Adaptation to Climate Change (PACC) project on the island of Epi. With the help of students, each community members were able to use tagging pins and colored paper strips to label current physical features on the island as well as map out future developments recommended by each area councils.

Land boundary is a critical challenge in Vanuatu. On Epi alone, such project implementation requires acquisition of land prior to any physical work being carried out. The use of Participatory 3-D modeling gave land owners and area council representative a physical overview of the roading issues. After recognizing the problems and the proposed solutions under the PACC Vanuatu project, the land owners and area council representatives agreed to give ' for free' their land and resources for PACC project implementation on Epi. Under the PACC project where the thematic area is Coastal Infrastructure, the road relocation project is aimed at building resilience and improving access for the people to the main service and commercial center on the island.

The current 72km road from South through West to the North of Epi is located along the coast. A physical feature evident along this road is the continuous erosion of the road due to either heavy downpour resulting in landslides along road sides, , running water drenching the road surface making it difficult to travel on, and ocean waves impact on the road sides, washing away the roads.

Following the successful outcome of the Participatory 3-D model consultation, the PACC team selected VARSU area to commence the road relocation project.The VARSU area council on North Epi is the first community to physically map out a new 10 km road in the interior of the island, with the objective of having climate proof roads that will not be washed away at the coast, and to have better and safe access to markets.

Source

L'an 2025 de la révolution @gricole

On rapporte qu'Albert Einstein aurait dit : « Je ne pense jamais au futur – il vient bien assez tôt. » Comme il avait raison !

Il ne fait aucun doute que le pouvoir transformatif des TIC nous fait vivre un développement exponentiel !

Tentez l'aventure et embarquez-vous pour l'an 2025 de la révolution @gricole.

Participatory mapping used to monitor illegal logging by the Baka in their ancestral forests

The Baka indigenous people in the forests of the Congo Basin have been using PDAs (personal digital assistants) with built-in global positioning systems (GPS) to collect data (such as sites of illegal logging and felled trees and forest sites of livelihood and cultural importance) in their ancestral forests. They then use this information to make interactive maps of their ancestral forests, to help lobby against illegal logging of the forest. These maps and the data collected can then be used by Cameroon's Ministry of Forests in the fight against illegal logging.

This video was produced by OKANI in April 2011.

Source: FPP